More Than (〜より)
〜より
Used to make comparisons, meaning 'more than' or 'compared to'. Marks the item being compared against.
Pattern
A は B より Adjective/Adverb
Explanation
〜より is the primary particle used for making comparisons in Japanese, equivalent to 'than' in English. The item marked with より is the one that is lesser in the comparison.
The basic pattern is [A は] [B より] [adjective/adverb]. This means 'A is more [adjective] than B.' Unlike English, the 'than B' part comes before the adjective in Japanese word order.
より can also be used on its own with the meaning of 'from' in formal contexts, but its comparative use is most essential at the N4 level. It frequently pairs with のほうが for emphasis.
Examples
東京は大阪より大きいです。
とうきょうはおおさかよりおおきいです。
Toukyou wa Oosaka yori ookii desu.
Tokyo is bigger than Osaka.
夏より冬のほうが好きです。
なつよりふゆのほうがすきです。
natsu yori fuyu no hou ga suki desu.
I like winter more than summer.
バスより電車のほうが速い。
ばすよりでんしゃのほうがはやい。
basu yori densha no hou ga hayai.
The train is faster than the bus.
思ったより簡単だった。
おもったよりかんたんだった。
omotta yori kantan datta.
It was easier than I thought.
Common Mistakes
Wrong
東京は大阪よりもっと大きい。
Correct
東京は大阪より大きい。
Using もっと with より is redundant. より already implies the comparison.
Wrong
大阪は東京より大きい。
Correct
東京は大阪より大きい。
Be careful about which city is which. The item after より is the lesser one in the comparison.
Wrong
東京は大阪より大きいだ。
Correct
東京は大阪より大きいです。
い-adjectives do not take だ. Use です for polite form.
Related Grammar Points
Vocabulary in Examples
Practice vocabulary from these grammar patterns
Build your vocabulary with science-backed spaced repetition — 30 days free.
Start Practicing